De Halifax (270 km) et Digby (65 km). Autoroute 101, sortie 29, tournez à droite jusqu'à route 1. Tournez à gauche sur route 1 jusqu'à La Butte.
De Yarmouth (65 km)
Autoroute 101, sortie 31. Tournez à gauche jusqu'à route 1. Tournez à droite sur route 1 jusqu'à La Butte. L'hôtel est à droite.
9118 route 1, La Butte (N-É).
Carte détaillée (933KB PDF)